Father's time, Mother's species

عبارتی از جویس است. در واقع هرگاه نام و سرنوشت زنان به خاطر می‌آید، بیشتر مکان مولد و شکل‌دهنده گونه انسانی‌مان را تداعی می‌کند تا زمان، شدن یا تاریخ را. 



سرگشتگی نشانه‌ها. کریستوا. مانی حقیقی.